Aggiungi una traduzione

Aggiungere un esempio

Aggiungi una fraseologia

accusa [ac-cù-sa]

{atto} scritto, parole con cui si attribuisce una colpa a q.no (che però non è ancora provata); anche in senso giuridico

{l'addebito di qualche colpa} che si fa a q.no per biasimarlo

accusa [ac-cù-sa]

N F S - plur. femm. accuse

{atto} scritto, parole con cui si attribuisce una colpa a q.no (che però non è ancora provata); anche in senso giuridico

Fraseologie

accusa destituita di fondamento [accusa mancante, priva di qualsiasi fondamento] beschuldiging die iedere grond mist

accusa infamante [accusa che disonora, offende] lasterlijke beschuldiging

(DIR.) atto d' accusa [documento dove viene spiegato il reato] akte van beschuldiging

con l'accusa di [con la colpa di] op beschuldiging van

confutare/refutare un'accusa [controbattere, smentire un'accusa] een beschuldiging weerleggen

formulare un'accusa contro q.no een beschuldiging uiten tegen iem.

(DIR.) mettere in stato di accusa [accusare q.no in giudizio di un reato] in staat van beschuldiging stellen

muovere accuse contro q.no [accusare q.no] beschuldigingen tegen iem. aanvoeren

pesante accusa [notevole, forte accusa] zware beschuldiging

rifiutare un'accusa [rifiutare l'accusa formulata] een beschuldiging van zich af werpen

rivolgere pesanti accuse a q.no iem. zware beschuldigingen naar het hoofd slingeren

{l'addebito di qualche colpa} che si fa a q.no per biasimarlo

Suggerimenti

Dizionario dalla A alla Z

Parole simili

accusa acquoso