Aggiungi una traduzione
Aggiungere un esempio
Aggiungere un esempio
Aggiungi una fraseologia
azione
[a-zió-ne]
1
{atto ed effetto dell'agire}
e dell'operare; anche, ogni singolo comportamento umano
Esempi
Fraseologie
2
{effetto}
manifestazione di un'energia, di una forza; effetto di agenti atmosferici, chimici ecc.
Esempi
Fraseologie
5
6
azione
[a-zió-ne]
N
F
S
-
plur. femm. azioni
1
Fraseologie
avere il coraggio delle proprie azioni
[essere pronti ad assumersi la responsabilità di quello che si fa]
de verantwoordelijkheid voor zijn daden nemen
non rispondere (più) delle proprie azioni
zich niet meer in de hand hebben//niet meer voor zichzelf instaan
2
Fraseologie
Fraseologie
l'azione è ambientata in Africa
de handeling is gesitueerd in Afrika//de film/het verhaal speelt zich af in Afrika
Fraseologie
Fraseologie
Fraseologie
azione mobiliare
[azione con la quale si rivendica il diritto su di un bene]
roerende vordering/rechtsvordering
Fraseologie
azione ordinaria
[azione che non dà al titolare diritto di preferenza nella distribuzione degli utili]
gewoon aandeel
azione privilegiata
[che dà al titolare diritto di preferenza nella distribuzione degli utili]
preferent aandeel
Suggerimenti
Avvertenza
Parole che sono precedute da apostrofo e articolo non verranno trovate come tali ma bisognerà cercare la parola semplice.
Per esempio, non scrivere l'uva ma solo uva.