Questo sito utilizza i cookies per migliorare la tua esperienza di navigazione. Clicca su Informativa sui cookie per approfondire
Italiano
Nessun prodotto acquistato
Clicca qui per vedere la parola come LEMMA oppure come figura in tutto il dizionario (CONTESTO)

Possibilità di consultazione:

Trovato 1 lemma
Lemma mio dizionario Combinazioni lessicali

Aggiungi una traduzione

Aggiungere un esempio



Aggiungere un esempio



Aggiungi una fraseologia




abile [à-bi-le]
1
prep. a {idoneo} esperto nell'ambito della propria attività; dotato di astuzia e bravura; di cosa, fatta o pensata con accortezza o con destrezza

Esempi

Fraseologie

2
MIL.
idoneo al servizio militare

Esempi

Fraseologie

abile [à-bi-le]
AGG QU  -  plur. masch. abili femm. abile plur. femm. abili
1
prep. a {idoneo} esperto nell'ambito della propria attività; dotato di astuzia e bravura; di cosa, fatta o pensata con accortezza o con destrezza
Fraseologie
abile a ottenere q.sa handig in het verkrijgen van iets
abile al lavoro [che ha i requisiti richiesti dalla legge per lavorare] gekwalificeerd voor een baan
(AMM.) abile all'insegnamento [che ha i requisiti richiesti dalla legge per fare l'insegnante] bevoegd tot het geven van onderwijs//met lesbevoegdheid
(GIOCO) abile giocatore [giocatore furbo] handige speler
abile mossa [azione compiuta con furbizia] handige zet
(POL.) abile politico een bekwaam politicus
abile speculazione een handige speculatie
abile trovata [idea, soluzione che denota intelligenza, furbizia] goede vondst
assolutamente abile absoluut handig
certamente/decisamente abile zeker handig
con abile mossa [con destrezza] met een behendige beweging
(FIG.) con abile mossa [con efficace strategia] met een handige manoeuvre
(EUF.) diversamente abile [portatore di handicap fisico] andersvalide//gehandicapt
(AMM.) essere abile alla guida [che ha superato gli esami necessari per poter guidare] rijbevoegdheid hebben
essere abile in q.sa [essere bravo in q.sa] iets goed kunnen//goed zijn in iets
estremamente abile uiterst handig
particolarmente abile bijzonder handig
perfettamente abile volledig geschikt
piuttosto abile behoorlijk bekwaam
ritenere abile q.no a q.sa iem. in staat achten iets te kunnen//iem. geschikt vinden om iets te doen
sufficientemente abile voldoende bekwaam
terribilmente abile vreselijk handig
veramente abile echt handig
2
MIL.
idoneo al servizio militare
Fraseologie
abile e arruolato [formula con cui un giovane è dichiarato idoneo alla leva dopo esami, test ecc.] goedgekeurd
fare/ritenere abile q.no [considerare q.no idoneo al servizio militare] iem. goedkeuren voor de militaire dienst

Suggerimenti

Fai parte della nostra community!

Mandaci i tuoi suggerimenti, le tue aggiunte (nuove traduzioni, espressioni che secondo te mancano), ma anche le tue critiche. E se vuoi, condividili con gli altri utenti.

Serviti del Mio dizionario che trovi collegato al lemma!

 

Dizionario dalla A alla Z

aberrazione abetaia abete abetina abetino abietto abiezione abigeato abile abilità abilitare abilitazione abilmente abissale abissino abisso abitabile abitabilità abitacolo

Visualizza tutta la lettera A

Parole simili

abile abulia Abele

Login

Accedi inserendo la tua mail e la password

Hai dimenticato la password? Registrati gratuitamente!